The Marlins are hiring Chris Hess as assistant hitting coach, replacing Derek Shomon. Hess, with a history of improving team stats, joins a Miami staff that already ranked high in hits and doubles in the NL. More coaching additions might be on the horizon.