The Rockies traded reliever Angel Chivilli to the Yankees, receiving minor league infielder T.J. Rumfield in return. Chivilli's tenure with the Rockies saw a mixed performance, including a 7.06 ERA last year.