Astros eye Dodgers' prospect Ryan Ward to bolster their left-handed-hitting outfield. The 28-year-old slugger, blocked in LA, boasts impressive Triple-A stats, including 36 homers last season. A potential trade could address Houston's lineup woes.